Overview of the Authorized King James Bible

Overview of the Authorized King James Bible (Pure Cambridge Edition)

The Authorized King James Bible (AKJB), also known as the King James Version (KJV), is an English translation of the Christian Bible commissioned in 1604 and published in 1611. The Pure Cambridge Edition is a specific version of this translation that has been refined for accuracy and consistency.

Historical Context

  • Commissioned by King James I: The translation was initiated to unify various English translations and to be read in churches.
  • First Published in 1611: It is one of the most significant translations in English history.

Pure Cambridge Edition

  • Textual Purification: This edition aims to provide a text that is free from errors and inconsistencies found in other versions.
  • Standard Text: It is recognized as the standard text for many English-speaking Protestant communities.

Structure of the Bible

  • Old Testament: Contains 39 books, starting from Genesis to Malachi.
  • New Testament: Includes 27 books, from Matthew to Revelation.
  • Apocrypha: Some editions include 20 additional books considered canonical by certain traditions.
  • Double-Column Layout: Typically formatted for easy reading.

Popularity and Usage

  • Widely Used: The KJV remains a preferred translation for many Protestant denominations.
  • Cultural Impact: It has significantly influenced English literature and language.

The Pure Cambridge Edition is valued for its commitment to preserving the original text’s integrity while making it accessible for modern readers.

Books of the Bible

Old Testament

New Testament

Apocrypha

  Tobit
•  Judith
  Additions to Esther
•  Wisdom of Solomon
  Sirach (Ecclesiasticus)
  Baruch
  Letter of Jeremiah
  Additions to Daniel:
  The Prayer of Azariah and the Song of the Three Young Men
  Susanna
  Bel and the Dragon
  1 Maccabees
  2 Maccabees
  1 Esdras
  2 Esdras
  Prayer of Manasseh
  Psalm 151
  3 Maccabees
  4 Maccabees
•  Odes